EN
FR
Expressions françaises pour vérifier et confirmer des informations
Difficulté:A2
-
22 juillet 2024
22/07/2024
Bonjour à tous et bienvenue dans notre leçon du jour ! Aujourd'hui, nous allons explorer les expressions françaises couramment utilisées pour vérifier et confirmer des informations. Sans plus attendre, commençons !
Les Expressions pour Vérifier et Confirmer
Pour Vérifier une Action ou un Détail
→ Tu as bien ... ? / Vous avez bien ... ?
Utilisée pour s'assurer qu'une action a été accomplie ou qu'un détail est correct.
Tu as bien fermé la porte ? / Vous avez bien réservé les billets ?
→ Il y a bien ... ?
Utilisée pour vérifier un fait ou un événement à venir.
Il y a bien une séance à 21 heures ?
→ Le rendez-vous est bien à ... ?
Utile pour confirmer l'heure ou le lieu d'un rendez-vous.
Le rendez-vous est bien à 18 heures ?
Pour Demander Confirmation
→ ... n'est-ce pas ?
→ ... non ?
→ ... c'est ça ?
Ces expressions, en fin de phrase, sont utilisées pour demander la confirmation d'une information ou d'une supposition.
Vous n'aimez pas le poisson, n'est-ce pas ?
Il est français, non ?
Vous voulez un cocktail, c'est ça ?
Notez que "non ?" et "c'est ça" sont plutôt utilisées dans un contexte familier.
Expressions pour être Sûr
"Tu es sûr(e) que ..." / "Tu es certain(e) que ..."
Ces expressions sont utilisées pour vérifier la certitude d'une information ou d'une action future.
Tu es sûr que le taxi connaît notre adresse ?
Tu es certain que le rendez-vous est à 18 heures ?
"Tu es sûr(e) de ..." / "Tu es certain(e) de ..."
Celles-ci permettent de s'assurer de la réalisation d'une action ou d'un état.
Tu es sûr de pouvoir arriver à l'heure ?
Tu es certain d'avoir fermé la porte ?
Affirmation avec "Si"
Répondre aux questions négatives
En français, lorsque vous répondez affirmativement à une question négative, vous devez utiliser "si" au lieu de "oui". Cela permet de lever toute ambiguïté.
Tu n'as pas pris les billets ?
Si, je les ai dans ma poche.
Tu n'as pas encore enregistré tes bagages ?
Si, il y a 30 minutes.
Il n'a jamais pris l'avion ?
Si, une fois ou deux.
Confirmation des Actions
Terminons avec quelques expressions permettant de confirmer des actions, des faits ou des opinions.
Tu as bien fermé la porte ?
→ Oui, je suis sûr d'avoir fermé la porte. / J'en suis sûr.
Tu en es sûr ?
→ Sûr à 100 % ! / J'en suis sûr et certain.
Tu as prévenu ta mère qu'on arrivait en avance ?
→ Bien sûr que oui !
C'est important d'avoir un bon travail.
→ Oui, tout à fait / Absolument / Certainement.
Il n'a vraiment pas de chance dans sa vie.
→ C'est sûr / C'est vrai / C'est clair (familier).
Conclusion
Que ce soit pour s'assurer d'une information, confirmer une action ou répondre à une question négative, ces expressions vous aideront à naviguer aisément dans les conversations quotidiennes.
Continuez à pratiquer ces expressions régulièrement afin de les intégrer naturellement dans votre discours. Si vous souhaitez approfondir vos connaissances et progresser plus rapidement, nous vous invitons à explorer nos cours vidéos sur Udemy. Avec des leçons structurées et des exercices pratiques, ces cours sont conçus pour vous guider pas à pas dans votre apprentissage du français.
Nous vous remercions pour votre intérêt et vous souhaitons un excellent apprentissage du français. À très bientôt pour de nouvelles leçons et astuces linguistiques !
Abonnez-vous à notre newsletter
