EN
FR
Les verbes français et leurs prépositions : 15
Difficulté:B1
-
24 novembre 2024
24/11/2024
Bonjour à tous ! Aujourd'hui, nous allons aborder un sujet souvent problématique pour les apprenants de français : les verbes et leurs prépositions. Les prépositions peuvent être un vrai casse-tête, car elles ne se traduisent pas toujours directement. Pour simplifier les choses, voyons ensemble 15 exemples concrets de verbes à prépositions souvent piégeux, et comment les utiliser correctement.
1. Chercher
Préposition : Aucune
Le verbe « chercher » n'est pas suivi de préposition en français. Il signifie « essayer de trouver ». Une erreur fréquente est d'ajouter « pour », comme en anglais. Exemples :
❌ « Je cherche pour mes clés. »
✅ « Je cherche mes clés. »
2. Penser
Préposition : à, de
Le verbe « penser » peut être utilisé de différentes façons. « Penser à » signifie réfléchir à quelque chose ou s'en souvenir, tandis que « penser de » est utilisé pour exprimer une opinion.
Signification :
Penser à = Réfléchir ou se rappeler
Penser de = Donner une opinion
Erreur fréquente : Confusion entre « à » et « de ».
❌ « Je pense de mes vacances. »
✅ « Je pense à mes vacances. »
✅ « Que penses-tu de ce film ? »
3. Demander
Préposition : à, de
Avec le verbe « demander », on dit « demander à quelqu'un » ou « demander de faire quelque chose ».
Signification : Demander une information ou un service.
Erreur fréquente : Oublier le « à » avant la personne.
❌ « Je demande Paul s'il peut m'aider. »
✅ « Je demande à Paul s'il peut m'aider. »
✅ « Je demande de l'aide. »
4. Se souvenir
Préposition : de
Le verbe « se souvenir » est toujours suivi de la préposition « de ». En revanche, « se rappeler » n'a pas de préposition.
Signification : Garder en mémoire.
Erreur fréquente : Oublier la préposition « de ».
❌ « Je me souviens mon enfance. »
✅ « Je me souviens de mon enfance. »
✅ « Je me rappelle mon enfance. »
5. Répondre
Préposition : à
Pour « répondre », on utilise « répondre à quelqu'un » lorsque l'on s'adresse directement à une personne.
Signification : Donner une réponse.
Erreur fréquente : Oublier « à » avant la personne.
❌ « Je réponds ma mère. »
✅ « Je réponds à ma mère. »
✅ « Il a répondu à la question. »
6. Espérer
Préposition : Aucune
Le verbe « espérer » n'a pas de préposition. On utilise le verbe directement avec l'objet.
Signification : Souhaiter quelque chose.
Erreur fréquente : Ajouter une préposition inutile.
❌ « J'espère pour une promotion. »
✅ « J'espère avoir une promotion. »
7. Dépendre
Préposition : de
« Dépendre » est suivi de la préposition « de ».
Signification : Être conditionné par.
Erreur fréquente : Utiliser « sur » au lieu de « de ».
❌ « Ça dépend sur la météo. »
✅ « Ça dépend de la météo. »
8. Faire attention
Préposition : à
« Faire attention » se construit avec « à ».
Signification : Être vigilant.
Erreur fréquente : Utiliser « sur » au lieu de « à ».
❌ « Faire attention sur les détails. »
✅ « Faire attention aux détails. »
9. Se marier
Préposition : avec
Le verbe « se marier » est suivi de « avec ».
Signification : Devenir l'époux ou l'épouse de quelqu'un.
Erreur fréquente : Omettre la préposition « avec ».
❌ « Elle s'est mariée un avocat. »
✅ « Elle s'est mariée avec un avocat. »
10. Participer
Préposition : à
« Participer » est suivi de « à ».
Signification : Prendre part à une activité.
Erreur fréquente : Utiliser « dans » au lieu de « à ».
❌ « Je participe dans une réunion. »
✅ « Je participe à une réunion. »
11. Avoir besoin
Préposition : de
« Avoir besoin » est toujours suivi de « de ».
Signification : Indiquer une nécessité.
Erreur fréquente : Omettre « de ».
❌ « J'ai besoin ton aide. »
✅ « J'ai besoin de ton aide. »
12. Profiter
Préposition : de
« Profiter » est suivi de « de ».
Signification : Bénéficier de quelque chose.
Erreur fréquente : Omettre « de ».
❌ « Il profite ses vacances. »
✅ « Il profite de ses vacances. »
13. Faire confiance
Préposition : à
Pour « faire confiance », on utilise « à ».
Signification : Croire en quelqu'un.
Erreur fréquente : Omettre « à ».
❌ « Je fais confiance mes collègues. »
✅ « Je fais confiance à mes collègues. »
14. Croire
Préposition : à, en
Avec « croire », on peut dire « croire à » ou « croire en ».
Signification :
Croire à = Croire que quelque chose est réel
Croire en = Avoir foi en quelque chose
Erreur fréquente : Confusion entre les deux.
❌ « Je crois en la liberté. » (si l'on veut dire qu'on croit que la liberté existe)
✅ « Je crois à la liberté. »
✅ « Je crois en Dieu. »
15. Être intéressé
Préposition : par
Le verbe « être intéressé » est suivi de « par ».
Signification : Avoir de l'intérêt pour quelque chose.
Erreur fréquente : Utiliser « dans » au lieu de « par ».
❌ « Elle est intéressée dans l'art moderne. »
✅ « Elle est intéressée par l'art moderne. »
Loading...
Conclusion
Félicitations, vous avez maintenant une bien meilleure idée des verbes français et de leurs prépositions, ces petits mots qui peuvent parfois tout compliquer ! Comme nous l'avons vu, la préposition peut changer entièrement le sens d'une phrase, il est donc crucial de bien les maîtriser. Si vous avez aimé cet article et souhaitez approfondir vos connaissances, pourquoi ne pas suivre nos cours sur Udemy ?
Voir les cours vidéo sur Udemy
Bonne chance dans votre apprentissage du français, et à très bientôt !
Abonnez-vous à notre newsletter
